tlumaczenia

Tłumaczenia techniczne i specjalistyczne z i na język angielski

Tłumaczenia techniczne z języka angielskiego i na angielski to oferta adresowana do odbiorców prywatnych oraz przedsiębiorstw z Poznania oraz z całego kraju. Jako wykwalifikowany tłumacz angielski techniczny, wykonam profesjonalny i rzetelny przekład dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi, czy specyfikacji technicznych maszyn i urządzeń – z języka angielskiego.

Zrealizuję tłumaczenie dokumentacji, takiej jak rysunki techniczne, dokumenty związane z certyfikacją, zapewnieniem oraz kontrolą jakości, a także karty charakterystyki czy wszelkiego rodzaju raporty. Moje usługi translatorskie w parze językowej angielski-polski obejmują również tłumaczenie podręczników obsługi oraz konserwacji; zajmuję się ponadto tłumaczeniami technicznej literatury fachowej, zarówno z j. polskiego na język angielski, jak tez z angielskiego na polski.

Proponowane tłumaczenia techniczne

Niezależnie od tematyki, mogą Państwo liczyć na profesjonalne tłumaczenia techniczne.

Uwzględniane w mojej pracy tłumacza technicznego dziedziny to m.in.:
  • budownictwo
  • przemysł cementowo-wapienny
  • architektura
  • energetyka
  • przemysł samochodowy
  • przemysł ciężki


Wykonując specjalistyczne tłumaczenia techniczne: polsko angielskie oraz angielsko-polskie, zasięgam rady ekspertów z danej branży – koszt konsultacji wliczam każdorazowo w cenę usługi. Wszystko po to, aby zapewnić klientom pełną rzetelnie wykonane tłumaczenia techniczne, wiernie wzorowane na oryginale.